Radnja serije je smeštena u 1965-tu godinu u jeku Hladnog rata, i prati francuskog naučnika Frensisa Mareuila u vreme kada je počinjao svoju karijeru špijuna. Radeći u isto vreme i za Francusku tajnu obaveštajnu službu i CIA-u, Mareuli upoznaje Ljudmilu Golobevu, pijanistknju koja biva primorana da tadi za KGB...
