▶ Gledaj najnoviju epizodu
Detektivi iz sadašnjosti uspostavljaju vezu s policajcem iz prošlosti putem radio-stanice. Njihova saradnja otvara nove mogućnosti za rješavanje dugo nerazjašnjenih zločina.