▶ Gledaj najnoviju epizodu
Detektiv John Cardinal istražuje smrt nestale djevojčice pronađene u napuštenom rudniku. Istovremeno njegova nova partnerica provodi vlastitu istragu o njegovom radu.